Maternità surrogata, il ricatto del “fatto compiuto”